:root{--success:#10b981;--success-light:#ecfdf5;--font-heading:-apple-system, BlinkMacSystemFont, "SF Pro Display", -apple-system-headline, "SF Pro Text", system-ui, sans-serif;--font-body:-apple-system, BlinkMacSystemFont, "SF Pro Text", -apple-system-body, system-ui, sans-serif;--font-mono:ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, Monaco, Consolas, monospace;--radius-xs:8px;--radius-sm:12px;--radius-md:16px;--radius-lg:22px;--radius-xl:28px;--radius-pill:9999px;--transition-fast:.15s cubic-bezier(.16, 1, .3, 1);--transition-smooth:.25s cubic-bezier(.16, 1, .3, 1);--transition-bounce:.45s cubic-bezier(.175, .885, .32, 1.275)}:root,:root[data-theme=light]{--primary:#c91838;--primary-hover:#aa122d;--primary-rgb:201, 24, 56;--action-primary:#c91838;--action-hover:#aa122d;--primary-light:#fff0f3;--primary-light-border:#c918382e;--primary-gradient:linear-gradient(135deg, #d81b3c 0%, #b2142e 100%);--bg-gradient-start:#fbfbfd;--bg-gradient-end:#f5f5f7;--surface:#fff;--surface-secondary:#f5f5f7;--surface-elevated:#ffffffe0;--surface-card:#ffffffd1;--card-bg:#fff;--card-border:#00000012;--separator:#00000014;--text-primary:#1d1d1f;--text-secondary:#515154;--text-muted:#86868b;--control-fill:#0000000a;--control-hover:#00000012;--overlay:#00000061;--glass-bg:#ffffffd1;--glass-border:#0000000f;--glass-highlight:inset 0 1px 0 0 #fffffff2;--shadow-sm:0 1px 3px #00000008;--shadow-md:0 4px 14px #0000000d;--shadow-lg:0 12px 32px -4px #00000012;--shadow-card:0 2px 6px #00000005, 0 14px 34px -6px #0000000d;--shadow-card-hover:0 4px 12px #00000008, 0 20px 42px -6px #c918381f;--shadow-glow:0 4px 20px rgba(var(--primary-rgb), .16);--shadow-camera:0 25px 60px -15px #0000001f;--shadow-glass:0 8px 32px #00000012}:root[data-theme=dark]{--primary:#ff4d6d;--primary-hover:#ff758f;--primary-rgb:255, 77, 109;--action-primary:#ff3358;--action-hover:#ff5775;--primary-light:#ff4d6d1f;--primary-light-border:#ff4d6d47;--primary-gradient:linear-gradient(135deg, #ff4d6d 0%, #e11d48 100%);--bg-gradient-start:#000;--bg-gradient-end:#0a0a0d;--surface:#141417;--surface-secondary:#0f0f12;--surface-elevated:#18181ce0;--surface-card:#16161ad1;--card-bg:#16161a;--card-border:#ffffff17;--separator:#ffffff17;--text-primary:#f5f5f7;--text-secondary:#a1a1a6;--text-muted:#6e6e73;--control-fill:#ffffff12;--control-hover:#ffffff1f;--overlay:#000000b8;--glass-bg:#16161ad1;--glass-border:#ffffff17;--glass-highlight:inset 0 1px 0 0 #ffffff1f;--shadow-sm:0 1px 2px #00000080;--shadow-md:0 4px 16px #00000073;--shadow-lg:0 16px 40px #0009;--shadow-card:0 4px 20px #00000080, 0 0 1px #ffffff14;--shadow-card-hover:0 16px 48px #000000b3, 0 0 28px #ff4d6d2e;--shadow-glow:0 4px 24px rgba(var(--primary-rgb), .3);--shadow-camera:0 25px 60px -10px #000c;--shadow-glass:0 12px 40px #00000080}*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{scroll-behavior:smooth;-webkit-text-size-adjust:100%;font-size:106.25%}body{font-family:var(--font-body);background-color:var(--bg-gradient-start);background-image:radial-gradient(ellipse 900px 500px at 50% -120px, rgba(var(--primary-rgb), .05) 0%, transparent 70%), linear-gradient(to bottom, var(--bg-gradient-start), var(--bg-gradient-end));color:var(--text-primary);text-rendering:optimizelegibility;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;background-attachment:fixed;min-height:100vh;line-height:1.6;transition:background-color .25s,color .25s;overflow-x:hidden}#root{flex-direction:column;min-height:100vh;display:flex}h1,h2,h3,h4{font-family:var(--font-heading);color:var(--text-primary);letter-spacing:-.03em;font-weight:700;line-height:1.2}h1{letter-spacing:-.04em;font-size:clamp(2.4rem,5.5vw,3.8rem)}h2{letter-spacing:-.035em;font-size:clamp(1.8rem,3.8vw,2.6rem)}p{color:var(--text-secondary)}a{color:var(--primary);transition:var(--transition-smooth);text-decoration:none}a:hover{color:var(--primary-hover)}button{font-family:var(--font-body);cursor:pointer;color:inherit;background:0 0;border:none;outline:none}:focus-visible{outline:3px solid var(--primary);outline-offset:3px}::-webkit-scrollbar{width:9px}::-webkit-scrollbar-track{background:0 0}::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--separator);background-clip:padding-box;border:2px solid #0000;border-radius:9999px}::-webkit-scrollbar-thumb:hover{background:var(--text-muted);background-clip:padding-box}:root{--primary-gradient:linear-gradient(135deg, var(--action-primary), var(--action-hover));--success-gradient:linear-gradient(135deg, #10b981 0%, #047857 100%);--danger-gradient:linear-gradient(135deg, #ef4444 0%, #b91c1c 100%);--warning-gradient:linear-gradient(135deg, #f59e0b 0%, #b45309 100%);--indigo-gradient:var(--primary-gradient);--purple-gradient:var(--primary-gradient);--glass-bg:#1e293bb3;--glass-border:#ffffff14;--glass-shadow:0 8px 32px 0 #0000005e;--transition-fast:.2s ease;--transition-normal:.3s cubic-bezier(.4, 0, .2, 1);--transition-slow:.5s cubic-bezier(.175, .885, .32, 1.275)}:root[data-theme=light]{--glass-bg:#fff;--glass-border:#3c3c4329;--glass-shadow:0 10px 35px #00000014}:root[data-theme=dark]{--glass-bg:#1c1c1e;--glass-border:#ffffff1c;--glass-shadow:0 12px 36px #00000052}.app-container{flex-direction:column;width:100%;min-height:100vh;display:flex}.navbar{-webkit-backdrop-filter:blur(16px);border-bottom:1px solid var(--glass-border);z-index:100;background:#0f172ad9;justify-content:space-between;align-items:center;padding:1.25rem 2rem;display:flex;position:sticky;top:0;box-shadow:0 4px 20px #00000026}.logo-container{align-items:center;gap:.75rem;display:flex}.logo-emoji{filter:drop-shadow(0 0 10px rgba(var(--primary-rgb), .5));font-size:1.75rem}.logo-text-block{flex-direction:column;display:flex}.logo-title{font-family:var(--font-heading);color:var(--text-primary);font-size:1.25rem;font-weight:700;line-height:1.2}.logo-subtitle{color:var(--text-muted);letter-spacing:.05em;font-size:.75rem;font-weight:600}.nav-links{align-items:center;gap:.5rem;display:flex}.nav-link-btn{color:var(--text-secondary);border-radius:var(--radius-sm);transition:var(--transition-fast);padding:.5rem 1rem;font-size:.9rem;font-weight:600}.nav-link-btn:hover{color:var(--text-primary);background:#ffffff0d}.nav-link-btn.active{color:var(--primary);background:rgba(var(--primary-rgb), .1);border:1px solid rgba(var(--primary-rgb), .2)}.portal-home-container{box-sizing:border-box;flex-direction:column;justify-content:flex-start;align-items:center;width:100%;max-width:1200px;min-height:80vh;margin:0 auto;padding:1.25rem 2rem 1.5rem;display:flex}.portal-home-hero{text-align:center;flex-direction:column;align-items:center;max-width:800px;margin-bottom:1.5rem;display:flex}.portal-badge{color:var(--primary);background:rgba(var(--primary-rgb), .1);border:1px solid rgba(var(--primary-rgb), .2);text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;box-shadow:0 0 15px rgba(var(--primary-rgb), .1);border-radius:50px;margin-bottom:1.5rem;padding:.35rem .85rem;font-size:.75rem;font-weight:800}.portal-main-title{letter-spacing:-.03em;background:linear-gradient(135deg,#fff 0%,#cbd5e1 50%,#64748b 100%);-webkit-text-fill-color:transparent;-webkit-background-clip:text;margin-bottom:1rem;font-size:clamp(2.5rem,5vw,4rem);font-weight:800;line-height:1.1}.portal-main-subtitle{color:var(--text-secondary);font-size:1.2rem;font-weight:500}.portal-brand-name{color:var(--text-primary);letter-spacing:.12em;margin-bottom:.35rem;font-size:1.05rem;font-weight:750}.portal-brand-name span{letter-spacing:-.01em;color:var(--text-secondary);margin-left:.5rem;font-weight:500}.peru-flag{background:linear-gradient(90deg,#b5122d 0 33.333%,#fff 33.333% 66.666%,#b5122d 66.666%);border-radius:3px;flex:none;width:27px;height:18px;display:inline-block;box-shadow:inset 0 0 0 1px #0000001a}.portal-peru-badge{border:1px solid var(--primary-light-border);color:var(--primary);background:var(--primary-light);letter-spacing:.09em;border-radius:999px;align-items:center;gap:.6rem;margin-bottom:.75rem;padding:.45rem .85rem;font-size:.7rem;font-weight:750;display:inline-flex}.brand-mark{border:1px solid var(--separator);background:var(--surface);border-radius:12px;place-items:center;width:40px;height:40px;display:grid}.brand-country{letter-spacing:.1em;color:var(--primary);border-left:1px solid var(--separator);padding-left:.6rem;font-size:.62rem;font-weight:750}.portal-search-title{max-width:850px;margin-bottom:.5rem;font-size:clamp(1.85rem,4.2vw,3.25rem)}.portal-language-note{color:var(--text-secondary);max-width:600px;margin-top:1rem;font-size:.9rem}.portal-home-about-section{text-align:center;flex-direction:column;align-items:center;gap:.85rem;max-width:820px;margin:3.5rem auto 1rem;display:flex}.portal-home-about-section .portal-main-subtitle{color:var(--text-primary);max-width:780px;font-size:1.15rem;line-height:1.6}.portal-home-about-section .portal-language-note{color:var(--text-secondary);max-width:720px;margin-top:0;font-size:.9rem;line-height:1.55}.related-links{border-top:1px solid var(--separator);flex-wrap:wrap;gap:.75rem 1.5rem;margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;display:flex}.related-links a{align-items:center;min-height:44px;display:inline-flex}.feature-guide{width:100%;max-width:1050px;margin:0 auto;padding:2rem}.feature-guide section+section{margin-top:1.5rem}.feature-guide h2{margin-bottom:.5rem;font-size:1.25rem}.public-page .feature-guide{padding:1.5rem 0 0}.portal-cards-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:1.5rem;width:100%;display:grid}.portal-card-btn{background:var(--glass-bg);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:var(--radius-lg);text-align:left;box-shadow:var(--glass-shadow);flex-direction:column;padding:1.85rem 1.6rem;transition:transform .2s,border-color .2s,box-shadow .2s;display:flex;position:relative;overflow:hidden}.portal-card-btn:before{content:"";pointer-events:none;transition:var(--transition-normal);background:0 0;position:absolute;inset:0}.portal-card-btn:hover{border-color:rgba(var(--primary-rgb), .3);box-shadow:0 20px 40px #0006, 0 0 30px rgba(var(--primary-rgb), .1);transform:translateY(-3px)}.portal-card-btn:hover:before{opacity:1.5}.portal-card-icon-wrapper{border-radius:var(--radius-md);justify-content:center;align-items:center;width:3.5rem;height:3.5rem;margin-bottom:1.25rem;font-size:1.75rem;display:flex;position:relative}.learn-card-v2 .portal-card-icon-wrapper,.translate-card-v2 .portal-card-icon-wrapper,.train-card-v2 .portal-card-icon-wrapper{background:rgba(var(--primary-rgb), .15);border:1px solid rgba(var(--primary-rgb), .3);color:var(--primary)}.portal-card-content{flex-grow:1}.portal-card-title{color:var(--text-primary);margin-bottom:.75rem;font-size:1.5rem;font-weight:700}.portal-card-description{color:var(--text-secondary);font-size:.95rem;line-height:1.5}.portal-card-action-indicator{transition:var(--transition-fast);align-items:center;gap:.5rem;margin-top:2rem;font-size:.9rem;font-weight:700;display:flex}.learn-card-v2 .portal-card-action-indicator,.translate-card-v2 .portal-card-action-indicator,.train-card-v2 .portal-card-action-indicator{color:var(--primary)}.arrow-right{transition:var(--transition-fast)}.portal-card-btn:hover .arrow-right{transform:translate(4px)}.focused-view-container{flex-grow:1;width:100%;max-width:1200px;margin:0 auto;padding:2.5rem 2rem}.portal-back-navigation-row{justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:2rem;display:flex}.btn-back-portal{color:var(--text-secondary);transition:var(--transition-fast);align-items:center;gap:.5rem;font-size:.9rem;font-weight:600;display:flex}.btn-back-portal:hover{color:var(--text-primary)}.portal-route-indicator{color:var(--text-muted);letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;font-size:.85rem;font-weight:600}.full-width-column-card{background:var(--glass-bg);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:var(--radius-lg);box-shadow:var(--glass-shadow);padding:3rem}.column-header{margin-bottom:3rem}.column-pretitle{color:var(--primary);letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;margin-bottom:.5rem;font-size:.75rem;font-weight:800;display:block}.column-title{letter-spacing:-.02em;color:var(--text-primary);margin-bottom:.75rem;font-size:2.25rem;font-weight:800}.column-subtitle{color:var(--text-secondary);max-width:800px;font-size:1.05rem}.learn-tabs{border-bottom:1px solid #ffffff0d;gap:.75rem;margin-bottom:2.5rem;padding-bottom:.5rem;display:flex;overflow-x:auto}.learn-tab-btn{color:var(--text-secondary);border-radius:var(--radius-sm);transition:var(--transition-fast);white-space:nowrap;background:#ffffff05;border:1px solid #ffffff0d;padding:.75rem 1.25rem;font-size:.95rem;font-weight:600}.learn-tab-btn:hover{color:var(--text-primary);background:#ffffff0d}.learn-tab-btn.active{color:#fff;background:var(--action-primary);border-color:var(--action-primary);box-shadow:0 4px 15px rgba(var(--primary-rgb), .3)}.learn-cards-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(250px,1fr));gap:1.5rem;display:grid}.learn-card{text-align:left;border-radius:var(--radius-md);cursor:pointer;width:100%;transition:var(--transition-normal);background:#0f172a66;border:1px solid #ffffff0d;flex-direction:column;padding:2rem 1.5rem;display:flex}.learn-card:hover{border-color:rgba(var(--primary-rgb), .25);background:rgba(var(--primary-rgb), .03);transform:translateY(-4px);box-shadow:0 10px 20px #0003}.learn-card-emoji-glow{filter:drop-shadow(0 0 8px #fff3);margin-bottom:1.25rem;font-size:2rem;display:inline-block}.learn-card:hover .learn-card-emoji-glow{transition:var(--transition-slow);transform:scale(1.1)}.learn-card-title{color:var(--text-primary);margin-bottom:.5rem;font-size:1.25rem;font-weight:700}.learn-card-desc-short{color:var(--text-secondary);flex-grow:1;font-size:.9rem;line-height:1.4}.learn-card-action{color:var(--primary);margin-top:1.5rem;font-size:.85rem;font-weight:700;display:block}.modal-backdrop{-webkit-backdrop-filter:blur(8px);z-index:1000;background:#0f172acc;justify-content:center;align-items:center;display:flex;position:fixed;inset:0}.modal-content{border-radius:var(--radius-lg);background:#1e293b;border:1px solid #ffffff1a;width:90%;max-width:500px;max-height:calc(100dvh - 2rem);padding:3rem 2.5rem;position:relative;overflow-y:auto;box-shadow:0 25px 50px -12px #00000080}.modal-content.success-modal{text-align:center;border-color:#10b98133}.modal-success-icon{margin-bottom:1.5rem;font-size:3rem}.modal-close-btn{color:var(--text-muted);transition:var(--transition-fast);font-size:2rem;position:absolute;top:1rem;right:1.5rem}.modal-close-btn:hover{color:var(--text-primary)}.modal-emoji-header{text-align:center;filter:drop-shadow(0 0 15px #fff3);margin-bottom:1rem;font-size:3.5rem}.modal-title{text-align:center;margin-bottom:1.5rem;font-size:2rem;font-weight:800}.modal-divider{background:#ffffff14;height:1px;margin-bottom:1.5rem}.modal-content h3{text-transform:uppercase;color:var(--primary);letter-spacing:.05em;margin-bottom:.75rem;font-size:.95rem}.modal-description{color:var(--text-secondary);margin-bottom:2.5rem;font-size:1.05rem;line-height:1.6}.modal-actions{grid-template-columns:1.5fr 1fr;gap:1rem;display:grid}.modal-actions-center{flex-direction:column;gap:.75rem;margin-top:1.5rem;display:flex}.btn-modal-action-primary{background:var(--primary-gradient);color:#fff;border-radius:var(--radius-md);box-shadow:0 4px 15px rgba(var(--primary-rgb), .3);transition:var(--transition-normal);text-align:center;padding:.85rem 1.5rem;font-size:.95rem;font-weight:700}.btn-modal-action-primary:hover{box-shadow:0 6px 20px rgba(var(--primary-rgb), .4);transform:translateY(-2px)}.btn-modal-action-secondary{color:var(--text-primary);border-radius:var(--radius-md);transition:var(--transition-fast);text-align:center;background:#ffffff0d;border:1px solid #ffffff14;padding:.85rem 1.5rem;font-size:.95rem;font-weight:600}.btn-modal-action-secondary:hover{background:#ffffff14}.unified-training-layout{grid-template-columns:1.1fr .9fr;gap:3rem;margin-top:1rem;display:grid}.camera-workspace-card{border-radius:var(--radius-lg);background:#0f172a66;border:1px solid #ffffff0d;flex-direction:column;display:flex;overflow:hidden}.camera-viewport-wrapper{aspect-ratio:4/3;background:#090d16;justify-content:center;align-items:center;width:100%;display:flex;position:relative;overflow:hidden}.webcam-view-source{object-fit:cover;width:100%;height:100%;transform:scaleX(-1)}.landmark-overlay{z-index:4;pointer-events:none;opacity:0;width:100%;height:100%;transition:opacity .16s;position:absolute;inset:0}.landmark-overlay.visible{opacity:1}.btn-landmark-toggle{z-index:30;color:#f8fafc;-webkit-backdrop-filter:blur(10px);cursor:pointer;background:#090d16d1;border:1px solid #ffffff59;border-radius:999px;align-items:center;gap:.45rem;padding:.55rem .8rem;font-size:.78rem;font-weight:700;transition:transform .16s,background .16s,border-color .16s;display:inline-flex;position:absolute;box-shadow:0 4px 12px #0003}.btn-landmark-toggle:hover{color:#fff;background:#1e293bf0;border-color:#fffc;transform:translateY(-1px)}.btn-landmark-toggle[aria-pressed=true]{color:#111827;background:#f8fafcf5;border-color:#fffc}.btn-landmark-toggle.training{top:1rem;right:1rem}.btn-landmark-toggle.translator{top:1rem;left:1rem}.camera-loading-overlay{color:var(--text-secondary);text-align:center;background:#090d16;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;gap:1rem;padding:2rem;font-weight:500;display:flex;position:absolute;inset:0}.camera-viewport-wrapper.camera-inactive{min-height:320px}.camera-inactive .camera-loading-overlay{width:100%;min-height:inherit;position:relative;inset:auto}.camera-icon-large{margin-bottom:.5rem;font-size:3rem}.btn-camera-activate-v2{background:var(--primary-gradient);color:#fff;border-radius:var(--radius-md);box-shadow:0 4px 15px rgba(var(--primary-rgb), .3);margin-top:1rem;padding:.75rem 1.5rem;font-weight:700}.recording-overlay-hud{pointer-events:none;background:#0f172a66;flex-direction:column;justify-content:flex-end;padding:2rem;display:flex;position:absolute;inset:0}.pulse-recording-dot{background:#ef4444;border-radius:50%;width:1rem;height:1rem;animation:1s infinite alternate pulse-glow-red;position:absolute;top:1.5rem;left:1.5rem}.hud-recording-text{color:#fff;text-shadow:0 2px 10px #000c;margin-bottom:.75rem;font-size:1.1rem;font-weight:700}.recording-bar-track{background:#ffffff26;border-radius:10px;height:.5rem;overflow:hidden;box-shadow:inset 0 1px 3px #00000080}.recording-bar-fill{background:var(--danger-gradient);border-radius:10px;height:100%;transition:width 50ms linear}.camera-actions-panel{background:#0f172a99;border-top:1px solid #ffffff0d;justify-content:center;padding:1.5rem;display:flex}.btn-record-main{background:var(--danger-gradient);color:#fff;border-radius:var(--radius-md);width:100%;transition:var(--transition-normal);padding:1rem 2rem;font-size:1.05rem;font-weight:700;box-shadow:0 4px 15px #ef44444d}.btn-record-main:hover:not(:disabled){transform:scale(1.02);box-shadow:0 6px 20px #ef444466}.btn-record-main:active:not(:disabled){transform:scale(.98)}.btn-record-main.recording{color:var(--text-muted);box-shadow:none;background:#1e293b;border:1px solid #ffffff1a}.btn-record-main:disabled:not(.recording){color:var(--text-muted);cursor:not-allowed;box-shadow:none;background:#334155}.btn-record-main-disabled{color:var(--text-muted);border-radius:var(--radius-md);cursor:not-allowed;background:#1e293b;border:1px solid #ffffff0d;width:100%;padding:1rem 2rem;font-weight:700}.training-controls-card{flex-direction:column;gap:2rem;display:flex}.control-box{border-radius:var(--radius-md);background:#0f172a66;border:1px solid #ffffff0d;padding:2rem}.control-box h3{color:var(--text-primary);margin-bottom:.25rem;font-size:1.2rem;font-weight:700}.control-box-desc{color:var(--text-secondary);margin-bottom:1.25rem;font-size:.9rem}.form-input-wrapper{width:100%}.lsp-input-text{border-radius:var(--radius-sm);color:#fff;width:100%;font-family:var(--font-body);transition:var(--transition-fast);background:#0f172a99;border:1px solid #ffffff1a;padding:.85rem 1.25rem;font-size:1rem;font-weight:500}.lsp-input-text:focus{border-color:var(--primary);box-shadow:0 0 10px rgba(var(--primary-rgb), .15);background:#0f172acc;outline:none}.samples-scrollbox{max-height:180px;padding-right:.5rem;overflow-y:auto}.empty-samples-hint{color:var(--text-muted);text-align:center;border-radius:var(--radius-sm);border:1px dashed #ffffff14;padding:1.5rem;font-size:.9rem}.samples-flex-grid{flex-wrap:wrap;gap:.75rem;display:flex}.sample-badge-item{background:#1e293b99;border:1px solid #ffffff0f;border-radius:50px;align-items:center;gap:.5rem;padding:.5rem .85rem;font-size:.85rem;display:flex}.badge-item-name{color:var(--text-primary);font-weight:700}.badge-item-count{border-radius:50px;padding:.15rem .5rem;font-size:.8rem;font-weight:600}.badge-item-count.needs-more{color:#f59e0b;background:#f59e0b1a}.badge-item-count.complete{color:#10b981;background:#10b9811a}.training-actions-row-v2{grid-template-columns:3fr 1fr;gap:.75rem;display:grid}.btn-train-action-v2{background:var(--primary-gradient);color:#fff;border-radius:var(--radius-sm);box-shadow:0 4px 15px rgba(var(--primary-rgb), .3);transition:var(--transition-normal);padding:.85rem 1.5rem;font-size:.95rem;font-weight:700}.btn-train-action-v2:hover:not(:disabled){box-shadow:0 6px 20px rgba(var(--primary-rgb), .4);transform:translateY(-1px)}.btn-train-action-v2:disabled{color:var(--text-muted);box-shadow:none;cursor:not-allowed;background:#334155}.btn-reset-action-v2{color:var(--text-muted);border-radius:var(--radius-sm);transition:var(--transition-fast);background:#ffffff0a;border:1px solid #ffffff14;padding:.85rem;font-size:.9rem;font-weight:600}.btn-reset-action-v2:hover:not(:disabled){color:#ef4444;background:#ef44441a;border-color:#ef444433}.training-progress-hud-v2{border:1px solid rgba(var(--primary-rgb), .2);border-radius:var(--radius-sm);background:#0f172acc;align-items:center;gap:1.25rem;margin-top:1.5rem;padding:1.25rem 1.5rem;display:flex}.spinner-progress{border:3px solid rgba(var(--primary-rgb), .2);border-top-color:var(--primary);border-radius:50%;flex-shrink:0;width:2.25rem;height:2.25rem;animation:.8s linear infinite spinner-spin}.progress-details-v2{flex-direction:column;flex-grow:1;display:flex}.progress-details-v2 span{color:var(--text-primary);margin-bottom:.5rem;font-size:.9rem;font-weight:700}.progress-bar-track-v2{background:#ffffff1a;border-radius:10px;height:.4rem;margin-bottom:.5rem;overflow:hidden}.progress-bar-fill-v2{background:var(--primary-gradient);border-radius:10px;height:100%;transition:width .3s}.progress-text-metrics-v2{color:var(--text-secondary);justify-content:space-between;font-size:.75rem;font-weight:600;display:flex}.record-toast{border-radius:var(--radius-sm);animation:slide-up-subtle var(--transition-fast);margin-top:1rem;padding:.75rem 1rem;font-size:.85rem;font-weight:600}.feedback-success{color:#10b981;background:#10b9811a;border:1px solid #10b98126}.feedback-warning{color:#f59e0b;background:#f59e0b1a;border:1px solid #f59e0b26}.feedback-error{color:#ef4444;background:#ef44441a;border:1px solid #ef444426}.immersive-translator-container{z-index:1000;box-sizing:border-box;background:#050811;flex-direction:column;width:100vw;height:100vh;padding:1.5rem;display:flex;position:fixed;top:0;left:0;overflow:hidden}.immersive-top-bar{z-index:10;pointer-events:none;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:1rem;display:flex;position:relative}.exit-clear-actions{pointer-events:auto;gap:.75rem;display:flex}.btn-immersive-clear{-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px);color:var(--text-primary);border-radius:var(--radius-sm);transition:var(--transition-fast);cursor:pointer;background:#0f172abf;border:1px solid #ffffff14;align-items:center;gap:.5rem;padding:.5rem 1rem;font-weight:600;display:flex}.btn-immersive-clear:hover{color:#ef4444;background:#ef444426;border-color:#ef44444d}.btn-immersive-exit-v2,.btn-top-exit-icon{pointer-events:auto;cursor:pointer;color:#f87171;border-radius:var(--radius-sm);background:#ef444433;border:1px solid #ef444466;align-items:center;gap:.5rem;padding:.65rem 1.25rem;font-size:.95rem;font-weight:700;transition:all .2s ease-in-out;display:inline-flex;box-shadow:0 4px 12px #ef444426}.btn-immersive-exit-v2:hover,.btn-top-exit-icon:hover{color:#fff;background:#ef4444d9;border-color:#ef4444;transform:translateY(-1px);box-shadow:0 6px 16px #ef444459}.btn-floating-exit{z-index:25;-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px);color:#f87171;border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;background:#0f172ad9;border:1px solid #ef444466;align-items:center;gap:.4rem;padding:.5rem 1rem;font-size:.85rem;font-weight:600;transition:all .2s ease-in-out;display:inline-flex;position:absolute;top:1rem;right:1rem}.btn-floating-exit:hover{color:#fff;background:#ef4444;border-color:#dc2626;transform:scale(1.05)}.translation-hud-pill{pointer-events:auto}.simplified-translator-layout{flex-direction:column;gap:2rem;display:flex}.translator-camera-card{border-radius:var(--radius-md);z-index:1;background:#000;border:2px solid #ffffff14;flex-shrink:0;width:100%;max-width:1440px;height:min(78dvh,960px);min-height:360px;margin:0 auto;position:relative;overflow:hidden;box-shadow:0 20px 50px #00000080}.webcam-viewport-video{object-fit:contain;width:100%;height:100%;transform:scaleX(-1)}.setup-required-overlay{text-align:center;background:#0f172ae6;justify-content:center;align-items:center;padding:2rem;display:flex;position:absolute;inset:0}.setup-required-card{max-width:400px}.setup-required-card h3{margin-bottom:.75rem;font-size:1.5rem;font-weight:800}.setup-required-card p{color:var(--text-secondary);margin-bottom:1.75rem;font-size:.95rem;line-height:1.5}.btn-redirect-setup{background:var(--primary-gradient);color:#fff;border-radius:var(--radius-md);box-shadow:0 4px 15px rgba(var(--primary-rgb), .3);transition:var(--transition-normal);padding:.85rem 1.75rem;font-weight:700}.btn-redirect-setup:hover{box-shadow:0 6px 20px rgba(var(--primary-rgb), .4);transform:translateY(-1px)}.live-gesture-pill{pointer-events:none;background:#0f172ad9;border:1px solid #ffffff1a;border-radius:50px;align-items:center;gap:.5rem;padding:.5rem 1rem;font-size:.85rem;font-weight:700;display:flex;position:absolute;top:1.5rem;left:1.5rem;box-shadow:0 4px 12px #00000040}.pulse-active-dot{background:var(--action-primary);width:.4rem;height:.4rem;box-shadow:0 0 8px var(--primary);border-radius:50%;animation:1s infinite alternate pulse-glow-primary}.live-gesture-name{color:#fff}.live-gesture-confidence{color:var(--primary);background:rgba(var(--primary-rgb), .1);border-radius:10px;padding:.1rem .4rem;font-size:.75rem}.terms-gate{z-index:12000;background:var(--overlay);-webkit-backdrop-filter:blur(8px);place-items:center;padding:1rem;display:grid;position:fixed;inset:0}.terms-gate-card{background:var(--surface);border:1px solid var(--separator);width:min(100%,480px);max-height:calc(100dvh - 2rem);color:var(--text-primary);border-radius:24px;padding:clamp(1.4rem,5vw,2.25rem);overflow-y:auto;box-shadow:0 24px 80px #0003}.terms-gate-mark{color:var(--primary);letter-spacing:.08em;margin-bottom:1rem;font-weight:800;display:inline-block}.terms-gate-card h2{color:var(--text-primary);margin:0 0 .75rem;font-size:clamp(1.6rem,5vw,2rem)}.terms-gate-card p{color:var(--text-secondary);line-height:1.6}.terms-gate-links{gap:.6rem;margin:1.25rem 0;display:grid}.terms-gate-links a{color:var(--primary);text-underline-offset:.2em;text-decoration:underline}.terms-gate-checkbox{background:var(--surface-secondary);border:1px solid var(--separator);cursor:pointer;border-radius:12px;align-items:flex-start;gap:.75rem;padding:1rem;line-height:1.5;display:flex}.terms-gate-checkbox input{width:20px;height:20px;accent-color:var(--primary);flex:none;margin-top:.1rem}.terms-gate-card .terms-gate-note{margin:1rem 0;font-size:.85rem}.terms-gate-card button{background:var(--action-primary);color:#fff;cursor:pointer;border-radius:12px;width:100%;min-height:48px;font-size:1rem;font-weight:650}.terms-gate-card button:disabled{opacity:.45;cursor:not-allowed}.terms-gate-card :focus-visible{outline:3px solid var(--primary);outline-offset:4px}.immersive-subtitle-overlay-v2{pointer-events:none;z-index:12;background:linear-gradient(#0000 0%,#090d168c 100%);justify-content:center;padding:.5rem 1rem;display:flex;position:absolute;bottom:0;left:0;right:0}.immersive-subtitle-overlay-v2.subtitle-empty{background:0 0}.subtitle-empty .subtitle-bubble-v2{visibility:hidden}.subtitle-layout-v2{justify-content:center;width:85%;min-width:0;display:flex}@media (width<=640px){.btn-landmark-toggle span{display:none}.btn-landmark-toggle{padding:.62rem}}.subtitle-bubble-v2{text-align:center;background:#090d16c7;border:1px solid #ffffff1f;border-radius:12px;max-width:100%;padding:.5rem 1rem;transition:opacity .7s;overflow:hidden;box-shadow:0 10px 40px #00000080}.subtitle-text-v2{color:#fff;max-height:2.8em;font-family:var(--font-body);letter-spacing:-.01em;text-shadow:0 2px 10px #000c;font-size:1.25rem;font-weight:700;line-height:1.4;display:block;overflow:hidden}.subtitle-lines-v2{display:block}.subtitle-line-v2{white-space:pre;display:block}.subtitle-block-expiring{opacity:0}.practice-target-banner{-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px);border:1px solid rgba(var(--primary-rgb), .3);color:var(--text-secondary);background:#1e293be6;border-radius:50px;align-items:center;gap:.75rem;padding:.4rem 1rem;font-size:.85rem;display:flex;position:absolute;top:1.5rem;right:1.5rem;box-shadow:0 4px 12px #0003}.practice-target-banner strong{color:var(--primary)}.btn-clear-practice{color:var(--text-muted);transition:var(--transition-fast);font-size:1.2rem;font-weight:700;line-height:1}.btn-clear-practice:hover{color:#ef4444}.translator-tokens-row{border-radius:var(--radius-md);background:#0f172a66;border:1px solid #ffffff0d;padding:1.75rem 2rem}.tokens-stream-header{justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:1rem;display:flex}.stream-section-title{color:var(--text-secondary);text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:.85rem;font-weight:700}.btn-clean-translator{color:#64748b;border-radius:var(--radius-sm);transition:var(--transition-fast);background:#ffffff08;border:1px solid #ffffff0d;padding:.25rem .75rem;font-size:.85rem;font-weight:700}.btn-clean-translator:hover{color:var(--text-primary);background:#ffffff14}.tokens-stream-box{align-items:center;min-height:50px;display:flex}.empty-tokens-placeholder{color:var(--text-muted);font-size:.95rem;font-style:italic}.tokens-flex-flow{flex-wrap:wrap;gap:.5rem;display:flex}.token-capsule{background:rgba(var(--primary-rgb), .1);border:1px solid rgba(var(--primary-rgb), .2);color:var(--primary);animation:scale-up var(--transition-fast);border-radius:50px;padding:.4rem .85rem;font-size:.95rem;font-weight:700}.footer-simple{text-align:center;border-top:1px solid #ffffff08;margin-top:auto;padding:2.5rem 2rem}.footer-copyright-text{color:var(--text-muted);font-size:.8rem}.animate-fade-in{animation:.4s ease-out forwards fade-in-global}.animate-slide-up{animation:.4s cubic-bezier(.16,1,.3,1) forwards slide-up-global}@keyframes fade-in-global{0%{opacity:0}to{opacity:1}}@keyframes slide-up-global{0%{opacity:0;transform:translateY(6px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}@keyframes scale-up{0%{opacity:0;transform:scale(.98)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}@keyframes spinner-spin{to{transform:rotate(360deg)}}@keyframes pulse-glow-red{0%{background:#ef4444;box-shadow:0 0 4px #ef444480}to{background:#b91c1c;box-shadow:0 0 14px #ef4444e6}}@keyframes pulse-glow-green{0%{background:#10b981;box-shadow:0 0 4px #10b98180}to{background:#059669;box-shadow:0 0 12px #10b981e6}}@keyframes pulse-glow-primary{0%{box-shadow:0 0 4px rgba(var(--primary-rgb), .5);background:var(--action-primary)}to{box-shadow:0 0 12px rgba(var(--primary-rgb), .9);background:var(--action-primary)}}@media (width<=900px){.portal-cards-grid{grid-template-columns:1fr;gap:1.5rem}.unified-training-layout{grid-template-columns:1fr;gap:2rem}.full-width-column-card{padding:2rem 1.5rem}.navbar{flex-direction:column;gap:1rem;padding:1rem}}.active-sign-preview-panel{border-top:1px solid #ffffff0f;flex-direction:column;gap:1.25rem;margin-top:1.5rem;padding-top:1.5rem;display:flex}.preview-divider{display:none}.preview-data-row{border-radius:var(--radius-md);background:#1e293b66;border:1px solid #ffffff0a;justify-content:space-between;align-items:center;padding:1rem 1.25rem;display:flex}.preview-label-col,.preview-count-col{flex-direction:column;display:flex}.label-small{color:var(--text-muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:.25rem;font-size:.75rem;font-weight:700}.current-sign-name-normalized{color:#fff;letter-spacing:-.01em;font-size:1.5rem;font-weight:800}.examples-count-highlight{color:var(--primary);background:rgba(var(--primary-rgb), .1);border:1px solid rgba(var(--primary-rgb), .15);border-radius:50px;margin-top:.25rem;padding:.25rem .75rem;font-size:.95rem;font-weight:700;display:inline-block}.btn-record-main-v3{background:var(--danger-gradient);color:#fff;border-radius:var(--radius-md);transition:var(--transition-normal);text-align:center;width:100%;padding:1rem 1.5rem;font-size:1.05rem;font-weight:700;box-shadow:0 4px 15px #ef44444d}.btn-record-main-v3:hover:not(:disabled){transform:translateY(-2px);box-shadow:0 6px 20px #ef444466}.btn-record-main-v3:active:not(:disabled){transform:translateY(0)}.btn-record-main-v3.recording{color:#ef4444;background:#1e293be6;border:1px solid #ef44444d;animation:1.5s infinite pulse-glow-red-outline;box-shadow:0 0 15px #ef444426}.btn-record-main-v3:disabled:not(.recording){color:var(--text-muted);box-shadow:none;cursor:not-allowed;background:#334155}.camera-countdown-overlay{-webkit-backdrop-filter:blur(4px);backdrop-filter:blur(4px);z-index:10;background:#090d16bf;justify-content:center;align-items:center;display:flex;position:absolute;inset:0}.countdown-number-bubble{color:#fff;background:var(--primary-gradient);text-align:center;width:9rem;height:9rem;box-shadow:0 10px 30px rgba(var(--primary-rgb), .5), 0 0 40px rgba(var(--primary-rgb), .3);text-shadow:0 2px 10px #0000004d;border-radius:50%;font-size:5rem;font-weight:800;line-height:9rem;animation:1s infinite scale-bounce}.camera-inactive-notice{color:var(--text-muted);text-align:center;border-radius:var(--radius-sm);background:#ffffff05;border:1px dashed #ffffff0f;padding:.75rem;font-size:.9rem}.camera-instructions-overlay{color:var(--text-secondary);text-align:center;padding:1rem;font-size:.95rem;font-weight:600}.empty-search-state{text-align:center;color:var(--text-muted);border-radius:var(--radius-md);border:1px dashed #ffffff14;margin-top:1.5rem;padding:2.5rem 1.5rem;font-size:.95rem;font-style:italic}@keyframes scale-bounce{0%{opacity:.5;transform:scale(.8)}50%{opacity:1;transform:scale(1.1)}to{opacity:.8;transform:scale(.9)}}@keyframes pulse-glow-red-outline{0%{border-color:#ef44444d;box-shadow:0 0 10px #ef44441a}50%{border-color:#ef4444cc;box-shadow:0 0 20px #ef44444d}to{border-color:#ef44444d;box-shadow:0 0 10px #ef44441a}}.system-stats-banner{color:var(--text-secondary);background:#ffffff05;border:1px solid #ffffff0a;border-radius:50px;align-items:center;gap:1rem;margin-top:1rem;padding:.5rem 1.25rem;font-size:.95rem;font-weight:500;display:inline-flex}.stats-divider{color:var(--text-muted);opacity:.5}.close-match-toast{background:rgba(var(--primary-rgb), .08);border:1px solid rgba(var(--primary-rgb), .2);border-radius:var(--radius-md);gap:.75rem;margin-top:.5rem;padding:1rem 1.25rem;animation:.25s ease-out scale-up;display:flex}.close-match-toast-icon{color:var(--primary);margin-top:.1rem;font-size:1.25rem}.close-match-toast-body{text-align:left;flex-direction:column;gap:.5rem;display:flex}.close-match-toast-body p{color:var(--text-secondary);margin:0;font-size:.9rem;line-height:1.4}.close-match-toast-body p strong{color:#fff}.btn-create-independent-sign{color:var(--primary);background:rgba(var(--primary-rgb), .12);border:1px solid rgba(var(--primary-rgb), .25);cursor:pointer;transition:var(--transition-fast);border-radius:4px;align-self:flex-start;padding:.35rem .75rem;font-size:.8rem;font-weight:700}.btn-create-independent-sign:hover{background:rgba(var(--primary-rgb), .22);color:#fff}.predefined-selector-box{border-radius:var(--radius-sm);background:#0f172a66;border:1px solid #ffffff0f;max-height:250px;margin-top:1.25rem;padding:1rem;overflow-y:auto}.search-words-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(130px,1fr));gap:.75rem;display:grid}.search-word-badge{border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;transition:var(--transition-fast);text-align:center;background:#1e293b66;border:1px solid #ffffff0f;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;padding:.75rem .5rem;display:flex}.search-word-badge:hover{border-color:rgba(var(--primary-rgb), .3);background:#ffffff0f}.search-word-badge.selected{background:rgba(var(--primary-rgb), .15);border-color:var(--primary);box-shadow:0 0 12px rgba(var(--primary-rgb), .15)}.badge-word-text{color:#fff;margin-bottom:.2rem;font-size:.95rem;font-weight:700}.badge-word-count{color:var(--text-muted);background:#ffffff08;border-radius:10px;padding:.1rem .4rem;font-size:.75rem}.search-word-badge.selected .badge-word-count{color:var(--primary);background:rgba(var(--primary-rgb), .15)}.footer-simple{text-align:center;box-sizing:border-box;border-top:1px solid #ffffff08;width:100%;margin-top:auto;padding:1.25rem 2rem}.footer-author-text{color:var(--primary);letter-spacing:.02em;text-shadow:0 0 10px rgba(var(--primary-rgb), .2);margin-top:.4rem;font-size:.95rem;font-weight:700;display:block}.skip-link{z-index:1000;color:#fff;background:var(--action-hover);border-radius:.5rem;padding:.75rem 1rem;position:fixed;top:-5rem;left:1rem}.skip-link:focus{top:1rem}.public-brand,.public-site-header nav,.public-footer nav{align-items:center;gap:1rem;display:flex}.desktop-navigation{margin-inline:auto}.mobile-navigation{display:none}.public-content-sections{width:100%;margin-top:4rem}.public-info-section,.public-page{width:100%;max-width:1050px;margin:0 auto;padding:4rem 2rem}.public-info-section.alternate{border-top:1px solid var(--glass-border);border-bottom:1px solid var(--glass-border)}.section-eyebrow{color:var(--primary);letter-spacing:.1em;margin-bottom:.75rem;font-size:.78rem;font-weight:800;display:block}.public-info-section h2,.public-page h1{color:#fff;margin-bottom:1rem;font-size:clamp(1.8rem,4vw,3rem);line-height:1.15}.public-info-section h3,.public-page h2{color:#fff}.public-info-section p,.public-page p,.public-page li{color:#cbd5e1;line-height:1.75}.public-info-section>a,.public-page a{color:var(--primary);text-underline-offset:.2em;text-decoration:underline}.steps-grid,.faq-preview-grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1rem;margin:2rem 0;display:grid}.steps-grid article,.faq-preview-grid article{border:1px solid var(--glass-border);background:#1e293b94;border-radius:1rem;padding:1.35rem}.steps-grid article>strong{background:var(--action-primary);color:#fff;border-radius:50%;place-items:center;width:2rem;height:2rem;display:inline-grid}.important-note{background:#f59e0b14;border-left:4px solid #f59e0b;border-radius:.35rem;padding:1rem 1.25rem}.public-page{flex:1;max-width:920px}.public-page article{border:1px solid var(--glass-border);background:#0f172aa8;border-radius:1.25rem;padding:clamp(1.25rem,4vw,3rem)}.public-page article section{margin-top:2rem}.public-page details{border-top:1px solid var(--glass-border);padding:1.1rem 0}.public-page summary{cursor:pointer;color:#fff;font-weight:700}.breadcrumbs{color:#94a3b8;gap:.65rem;margin-bottom:1.25rem;display:flex}.breadcrumbs a{color:var(--primary)}.legal-page{max-width:920px}.source-note{margin-top:2rem}.public-footer{border-top:1px solid var(--glass-border);background:#090d16cc;grid-template-columns:1fr auto;align-items:center;gap:1.25rem;padding:2rem max(1.25rem,50vw - 600px);display:grid}.public-footer p{color:#94a3b8;margin:.35rem 0 0}.public-footer small{color:#94a3b8;grid-column:1/-1}.public-footer button{font:inherit}.public-footer nav{flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end;max-width:650px}.contribution-consent{color:#cbd5e1;text-align:left;align-items:flex-start;gap:.7rem;font-size:.82rem;line-height:1.5;display:flex}.capture-hands-label{color:var(--text-primary);margin:1rem 0 .5rem;font-weight:600;display:block}.contribution-consent input{width:1.1rem;height:1.1rem;accent-color:var(--action-primary);flex:none;margin-top:.15rem}.contribution-consent a{color:var(--primary);text-decoration:underline}.consent-panel{z-index:500;background:#111827;border:1px solid #334155;border-radius:1rem;justify-content:space-between;align-items:center;gap:1.5rem;width:min(760px,100% - 2rem);padding:1.2rem;display:flex;position:fixed;bottom:1rem;left:50%;transform:translate(-50%);box-shadow:0 20px 60px #00000080}.consent-panel h2{color:#fff;margin:0 0 .35rem;font-size:1.1rem}.consent-panel p{color:#cbd5e1;margin:0;line-height:1.5}.consent-panel small{color:#94a3b8;margin-top:.35rem;display:block}.consent-actions{flex:none;gap:.6rem;display:flex}.consent-actions button{border-radius:.6rem;padding:.65rem .8rem;font-weight:700}.consent-primary{background:var(--action-primary);color:#fff}.consent-secondary{color:#fff;border:1px solid #475569}.real-loading-progress{width:min(320px,72vw);height:.7rem;accent-color:var(--primary);background:#1e293b;border:0;border-radius:999px;overflow:hidden}.real-loading-progress::-webkit-progress-bar{background:#1e293b;border-radius:999px}.real-loading-progress::-webkit-progress-value{background:var(--primary-gradient);border-radius:999px}.real-loading-progress::-moz-progress-bar{background:var(--primary-gradient);border-radius:999px}.loading-percent{color:var(--primary);font-variant-numeric:tabular-nums}.gesture-capture-progress{width:min(240px,62vw);height:.35rem;accent-color:var(--primary);background:#ffffff2e;border:0;border-radius:999px;margin-top:.55rem;overflow:hidden}.gesture-capture-progress::-webkit-progress-bar{background:#ffffff2e}.gesture-capture-progress::-webkit-progress-value{background:var(--action-primary);border-radius:999px}.gesture-capture-progress::-moz-progress-bar{background:var(--action-primary);border-radius:999px}@media (width<=800px){.public-site-header{align-items:flex-start}.public-site-header nav{flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end;font-size:.85rem}.steps-grid,.faq-preview-grid,.public-footer{grid-template-columns:1fr}.public-footer small{grid-column:1}.public-footer nav{flex-wrap:wrap}.consent-panel{flex-direction:column;align-items:stretch}.consent-actions{justify-content:flex-end}}@media (width<=560px){.focused-view-container{padding:1.25rem 1rem}.focused-view-container:not(.recording-view) .full-width-column-card{padding:1.25rem}.column-header{margin-bottom:1.5rem}.column-title{font-size:clamp(1.65rem,6vw,1.9rem);line-height:1.18}.modal-content{padding:2.5rem 1.25rem 1.5rem}.column-subtitle{font-size:.95rem;line-height:1.6}.learn-tabs{scrollbar-width:thin;gap:.5rem;margin-bottom:1.5rem}.public-site-header{flex-flow:wrap;align-items:center;position:sticky}.public-site-header .desktop-navigation{display:none}.mobile-navigation{margin-left:auto;display:block}.mobile-navigation summary{cursor:pointer;color:#fff;border:1px solid #334155;border-radius:.65rem;padding:.55rem .8rem;font-weight:700;list-style:none}.mobile-navigation summary::-webkit-details-marker{display:none}.mobile-navigation[open]{order:3;width:100%;margin-left:0}.mobile-navigation[open] summary{width:max-content;margin:0 0 .75rem auto}.mobile-navigation nav{flex-direction:column;align-items:stretch;gap:.25rem}.mobile-navigation nav a{border-radius:.5rem;min-height:44px;padding:.65rem .75rem;display:block}.mobile-navigation nav a[aria-current=page]{background:rgba(var(--primary-rgb), .12)}.public-info-section,.public-page{padding:2.5rem 1rem}.consent-actions{flex-direction:column-reverse}.immersive-translator-container{height:100dvh;padding:.75rem}.immersive-top-bar{gap:.75rem;margin-bottom:.75rem}.btn-immersive-exit-v2{padding:.55rem .7rem;font-size:.82rem}.immersive-top-bar>.translation-hud-pill{text-align:right;font-size:.78rem}.translator-camera-card{aspect-ratio:3/4;width:100%;max-height:calc(100dvh - 5.25rem)}.camera-loading-overlay{padding:1.25rem}.subtitle-text-v2{font-size:1rem}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*,:before,:after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important}}.theme-toggle{pointer-events:auto;min-width:44px;min-height:44px;color:var(--text-primary);background:var(--surface-elevated);border:1px solid var(--separator);-webkit-backdrop-filter:saturate(180%)blur(18px);border-radius:999px;flex:none;justify-content:center;align-items:center;gap:.45rem;padding:.55rem .75rem;font-size:.86rem;font-weight:650;transition:background-color .18s,border-color .18s,transform .18s;display:inline-flex;box-shadow:0 1px 2px #0000000f}.theme-toggle:hover{background:var(--control-hover)}.theme-toggle:active{transform:scale(.96)}.mobile-theme-toggle{display:none}.focused-view-actions{justify-content:flex-end;align-items:center;gap:1rem;display:flex}.public-site-header{background:color-mix(in srgb, var(--surface) 82%, transparent);border-color:var(--separator);-webkit-backdrop-filter:saturate(180%)blur(20px);box-shadow:0 1px #00000008}.public-brand,.public-site-header nav a,.public-footer a,.public-footer button{color:var(--text-secondary)}.public-brand,.public-site-header nav a:hover,.public-site-header nav a[aria-current=page],.public-footer a:hover,.public-footer button:hover{color:var(--text-primary)}.public-site-header .header-cta{background:var(--action-primary);color:#fff;border-radius:999px;align-items:center;min-height:44px;padding-inline:1rem;display:inline-flex}.public-site-header .header-cta:hover{color:#fff;background:var(--action-hover)}.portal-main-title{color:var(--text-primary);-webkit-text-fill-color:currentColor;background:0 0}.portal-card-btn,.full-width-column-card,.learn-card,.camera-workspace-card,.selection-workspace-panel,.public-page article,.steps-grid article,.faq-preview-grid article{background:var(--surface);border-color:var(--separator);box-shadow:0 8px 30px #0000000f}.portal-card-btn:hover,.learn-card:hover{border-color:rgba(var(--primary-rgb), .35);background:var(--surface);box-shadow:0 14px 38px #0000001c}.learn-tabs{border-color:var(--separator)}.learn-tab-btn,.btn-modal-action-secondary,.preview-data-row,.camera-inactive-notice,.system-stats-banner,.predefined-selector-box,.search-word-badge{background:var(--control-fill);border-color:var(--separator);color:var(--text-secondary)}.learn-tab-btn:hover,.btn-modal-action-secondary:hover,.search-word-badge:hover{background:var(--control-hover)}.learn-tab-btn.active,.search-word-badge.selected{color:#fff;background:var(--action-primary);border-color:var(--primary)}.learn-tab-btn,.btn-back-portal,.btn-modal-action-primary,.btn-modal-action-secondary,.btn-record-main-v3,.btn-camera-activate-v2,.search-word-badge,.consent-actions button{min-height:44px}.modal-backdrop{background:var(--overlay)}.modal-content,.consent-panel{background:var(--surface);border-color:var(--separator);color:var(--text-primary)}.modal-divider{background:var(--separator)}.modal-close-btn{place-items:center;min-width:44px;min-height:44px;display:grid}.current-sign-name-normalized,.badge-word-text,.close-match-toast-body p strong,.consent-panel h2,.public-info-section h2,.public-page h1,.public-info-section h3,.public-page h2,.public-page summary{color:var(--text-primary)}.public-info-section p,.public-page p,.public-page li,.consent-panel p,.contribution-consent{color:var(--text-secondary)}.public-info-section>a,.public-page a,.breadcrumbs a,.contribution-consent a{color:var(--primary)}.public-info-section.alternate,.public-page details,.public-footer{border-color:var(--separator)}.public-footer{background:var(--surface-secondary)}.public-footer p,.public-footer small,.breadcrumbs,.consent-panel small{color:var(--text-muted)}.important-note{color:var(--text-primary);background:color-mix(in srgb, #ff9f0a 12%, var(--surface))}.immersive-top-bar{grid-template-columns:auto auto minmax(0,1fr);gap:.75rem;display:grid}.immersive-theme-toggle{color:var(--text-primary);background:var(--surface-elevated);border-color:var(--separator)}.immersive-translator-container{background:var(--bg-gradient-start);width:100%;height:auto;min-height:100dvh;position:relative}.recording-view{max-width:1600px}.recording-view .full-width-column-card{padding:clamp(1rem,2vw,2rem)}.recording-view .unified-training-layout{grid-template-columns:minmax(0,1.8fr) minmax(280px,1fr);align-items:start;gap:1.25rem}.translation-history-panel{width:100%;max-width:1440px;color:var(--text-secondary);justify-content:space-between;align-items:center;gap:1rem;margin:1rem auto 0;display:flex}.translation-history-panel p{overflow-wrap:anywhere}.known-signs-note{width:100%;max-width:1440px;color:var(--text-secondary);overflow-wrap:anywhere;margin:1rem auto 0;font-size:.95rem}.sign-matches-panel{border:1px solid var(--separator);border-radius:var(--radius-md);background:var(--surface);width:100%;max-width:1440px;color:var(--text-secondary);margin:1rem auto;padding:1rem}.sign-matches-panel summary{cursor:pointer;min-height:24px;color:var(--text-primary);font-weight:600}.sign-matches-panel p{margin-block:.5rem;font-size:.9rem}.sign-matches-panel ul{margin:.5rem 0 0;padding:0;list-style:none}.sign-matches-panel li{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(60px,2fr) 3rem;align-items:center;gap:.75rem;padding-block:.35rem;display:grid}.sign-matches-panel meter{width:100%;accent-color:var(--primary)}.sign-matches-panel strong{text-align:right;color:var(--text-primary)}.translation-history-panel button{flex-shrink:0}@media (width<=1100px){.recording-view .unified-training-layout{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}}@media (width<=900px){.recording-view .unified-training-layout{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}.translator-camera-card{height:min(76dvh,800px);min-height:320px}.translation-history-panel{align-items:flex-start}}.immersive-top-bar>.translation-hud-pill{justify-self:end}.translation-hud-pill{color:var(--text-primary);background:var(--surface-elevated);border-color:var(--separator)}.camera-loading-overlay,.setup-required-overlay{background:var(--surface-secondary);color:var(--text-primary)}.camera-actions-panel,.control-box,.lsp-input-text,.sample-badge-item,.translator-tokens-row,.btn-reset-action-v2,.btn-record-main-disabled{background:var(--surface-secondary);border-color:var(--separator);color:var(--text-primary)}.lsp-input-text:focus{background:var(--surface);border-color:var(--primary)}.lsp-input-text::placeholder{color:var(--text-muted);opacity:1}.loading-percent,.column-pretitle,.section-eyebrow,.learn-card-action,.examples-count-highlight,.close-match-toast-icon{color:var(--primary)}.consent-secondary{color:var(--text-primary);border-color:var(--separator)}.search-word-badge.selected .badge-word-text,.search-word-badge.selected .badge-word-count{color:#fff}.btn-record-main-v3:disabled:not(.recording),.btn-train-action-v2:disabled{background:var(--control-fill);color:var(--text-muted)}.btn-immersive-exit-v2{background:var(--control-fill);min-height:44px;color:var(--text-primary);border-color:var(--separator);box-shadow:none}.btn-immersive-exit-v2:hover{background:var(--control-hover);color:var(--text-primary);border-color:var(--separator);box-shadow:none}.portal-card-icon-wrapper svg{color:var(--primary)}:root[data-theme=light] .feedback-success{color:#067345}:root[data-theme=light] .feedback-warning,:root[data-theme=light] .badge-item-count.needs-more{color:#8a5000}:root[data-theme=light] .feedback-error{color:#b42318}:root[data-theme=light] .btn-record-main-v3.recording{color:#b42318;background:#ffebe9}@media (prefers-contrast:more){:root{--separator:currentColor}.theme-toggle,.portal-card-btn,.learn-card,.public-page article{border-width:2px}}@media (width<=800px){.theme-toggle-label{display:none}.theme-toggle{padding:.5rem}}@media (width<=560px){.mobile-theme-toggle{margin-left:auto;display:inline-flex}.desktop-navigation .theme-toggle{display:none}.mobile-navigation{margin-left:0}.mobile-navigation summary{min-width:44px;min-height:44px;color:var(--text-primary);border-color:var(--separator);background:var(--surface-elevated);place-items:center;display:grid}.focused-view-actions{gap:.5rem}.portal-route-indicator{display:none}.portal-back-navigation-row{margin-bottom:1rem}.immersive-top-bar{grid-template-columns:auto auto 1fr}.immersive-theme-toggle{order:2}.translation-hud-pill{order:3}}.immersive-translator-container{--translator-padding:1.5rem;padding:calc(var(--translator-padding) + env(safe-area-inset-top,0px)) calc(var(--translator-padding) + env(safe-area-inset-right,0px)) calc(var(--translator-padding) + env(safe-area-inset-bottom,0px)) calc(var(--translator-padding) + env(safe-area-inset-left,0px));min-width:0;overflow:visible}.translator-live-stage{width:100%;max-width:1440px;height:min(1050px, calc(100vh - 2 * var(--translator-padding)));height:min(1050px, calc(100dvh - 2 * var(--translator-padding) - env(safe-area-inset-top,0px) - env(safe-area-inset-bottom,0px)));flex-direction:column;min-height:0;margin-inline:auto;display:flex}.translator-live-stage>.immersive-top-bar{flex-wrap:wrap;flex:none;gap:.5rem}.translator-live-stage>.immersive-top-bar>.translation-hud-pill{overflow-wrap:anywhere;min-width:0;margin-left:auto}.translator-live-stage>.translator-camera-card{aspect-ratio:auto;isolation:isolate;flex:1 1 0;height:auto;min-height:0;max-height:none}.translator-live-stage .immersive-subtitle-overlay-v2{padding:.5rem clamp(.35rem,2vw,1rem)}.translator-live-stage .subtitle-layout-v2{width:min(92%,1100px)}.translator-live-stage .subtitle-bubble-v2{padding:.45rem .8rem}.translator-live-stage .subtitle-text-v2{font-size:clamp(1rem,2.3vw,1.25rem)}@media (width<=900px),(height<=600px){.immersive-translator-container{--translator-padding:.65rem}.translator-live-stage>.immersive-top-bar{margin-bottom:.6rem}.translator-live-stage>.translator-camera-card,.translator-live-stage .subtitle-bubble-v2{box-shadow:none}.translator-live-stage .btn-landmark-toggle{-webkit-backdrop-filter:none}}@media (height<=500px) and (orientation:landscape){.immersive-translator-container{--translator-padding:.4rem}.translator-live-stage>.immersive-top-bar{gap:.4rem;margin-bottom:.4rem}.translator-live-stage .btn-immersive-exit-v2,.translator-live-stage .theme-toggle{min-height:36px;padding:.35rem .6rem;font-size:.8rem}.translator-live-stage .translation-hud-pill{padding:.35rem .6rem;font-size:.75rem}.translator-live-stage .subtitle-layout-v2{width:min(95%,1100px)}.translator-live-stage .immersive-subtitle-overlay-v2{padding-block:.3rem}.translator-live-stage .subtitle-bubble-v2{padding:.25rem .65rem}.translator-live-stage .subtitle-text-v2{max-height:2.6em;font-size:1rem;line-height:1.3}}.camera-tracking-guidance{z-index:11;color:#fff;pointer-events:none;background:#090d16d9;border-radius:10px;width:fit-content;max-width:min(460px,100% - 1.5rem);margin:0 0 0 auto;padding:.5rem .75rem;font-size:.85rem;line-height:1.35;position:absolute;top:.75rem;left:12rem;right:.75rem}@media (width<=640px){.camera-tracking-guidance{font-size:.8rem;left:4rem}}.immersive-translator-container .subtitle-text-v2{font-size:clamp(1.25rem,3.4vw,2.1rem);line-height:1.3}@media (width<=600px){.translator-live-stage{height:auto;min-height:calc(100dvh - 2 * var(--translator-padding))}.translator-live-stage>.translator-camera-card{flex:1 0 280px;min-height:280px}}.aula-home,.aula-language-page{max-width:1180px;color:var(--text-primary);margin:0 auto;padding:3rem clamp(1.2rem,4vw,2.5rem) 5rem}.aula-hero{text-align:center;flex-direction:column;align-items:center;gap:.6rem;padding:1.5rem 0 2rem;display:flex;position:relative}.aula-eyebrow{letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--action-primary);background:rgba(var(--primary-rgb), .08);border:1px solid rgba(var(--primary-rgb), .18);-webkit-backdrop-filter:blur(16px);box-shadow:0 2px 10px rgba(var(--primary-rgb), .06);border-radius:9999px;align-items:center;gap:.6rem;margin-bottom:.6rem;padding:.45rem 1.1rem;font-size:.76rem;font-weight:650;display:inline-flex}.aula-eyebrow>span{background:var(--action-primary);width:7px;height:7px;box-shadow:0 0 10px var(--action-primary);border-radius:50%}.aula-hero h1{letter-spacing:-.04em;color:var(--text-primary);flex-wrap:wrap;justify-content:center;align-items:center;gap:.22em;margin:0;font-size:clamp(2.8rem,6.2vw,4.8rem);font-weight:800;line-height:1.05;display:flex}.aula-hero h1 em{color:var(--action-primary);font-style:normal}.aula-hero>p{color:var(--text-secondary);letter-spacing:-.015em;margin:.2rem 0 .8rem;font-size:clamp(1.15rem,2.2vw,1.5rem);font-weight:450;line-height:1.45}.aula-hero-note{color:var(--text-secondary);background:var(--surface-card);border:1px solid var(--glass-border);-webkit-backdrop-filter:blur(20px)saturate(180%);max-width:820px;box-shadow:var(--shadow-card), var(--glass-highlight);text-align:center;border-radius:20px;margin:0 auto;padding:1.35rem 1.8rem;font-size:1rem;line-height:1.65}.aula-purpose{margin-top:2.2rem}.aula-title-hand{color:var(--action-primary);transform-origin:55% 85%;animation:2.4s ease-in-out infinite gestavoz-wave;display:inline-flex}.aula-title-hand svg{width:.82em;height:.82em}@keyframes gestavoz-wave{0%,to,65%{transform:rotate(0)}12%,28%{transform:rotate(8deg)}20%,36%{transform:rotate(-5deg)}44%{transform:rotate(5deg)}}.aula-hand-control{font:inherit;min-width:44px;min-height:44px;color:inherit;cursor:pointer;background:0 0;border:0;border-radius:12px;justify-content:center;align-items:center;padding:0;display:inline-flex}.aula-hand-control:focus-visible{outline:3px solid var(--action-primary);outline-offset:6px}.aula-title-hand[data-paused=true]{animation-play-state:paused}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.aula-title-hand{animation:3.5s ease-in-out infinite gestavoz-gentle-wave;animation-duration:3.5s!important;animation-iteration-count:infinite!important}@keyframes gestavoz-gentle-wave{0%,to{transform:rotate(0)}25%,75%{transform:rotate(8deg)}50%{transform:rotate(-6deg)}}}.aula-actions{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1.8rem;margin-top:1.8rem;display:grid}.aula-action{border:1px solid var(--glass-border);background:var(--surface-card);color:var(--text-primary);-webkit-backdrop-filter:blur(24px)saturate(180%);box-shadow:var(--shadow-card), var(--glass-highlight);border-radius:28px;flex-direction:column;padding:2.5rem;text-decoration:none;transition:transform .24s cubic-bezier(.16,1,.3,1),box-shadow .24s cubic-bezier(.16,1,.3,1),border-color .24s;display:flex;position:relative;overflow:hidden}.aula-action:before{content:"";background:radial-gradient(circle at 85% 15%, rgba(var(--primary-rgb), .08), transparent 65%);opacity:0;pointer-events:none;border-radius:28px;transition:opacity .25s;position:absolute;inset:0}.aula-action:hover{border-color:rgba(var(--primary-rgb), .26);box-shadow:var(--shadow-card-hover), var(--glass-highlight);transform:translateY(-3px)}.aula-action:hover:before{opacity:1}.aula-action:active{transform:scale(.99)}.aula-action-top{justify-content:space-between;align-items:center;display:flex}.aula-action-top>svg:first-child{background:linear-gradient(135deg, rgba(var(--primary-rgb), .14), rgba(var(--primary-rgb), .04));border:1px solid rgba(var(--primary-rgb), .18);width:54px;height:54px;color:var(--action-primary);box-shadow:0 4px 12px rgba(var(--primary-rgb), .08);border-radius:18px;padding:12px;transition:transform .22s cubic-bezier(.16,1,.3,1)}.aula-action:hover .aula-action-top>svg:first-child{transform:scale(1.04)}.aula-action-top>svg:last-child{background:var(--control-fill);width:38px;height:38px;color:var(--text-secondary);border-radius:50%;padding:8px;transition:all .22s cubic-bezier(.16,1,.3,1)}.aula-action:hover .aula-action-top>svg:last-child{background:var(--action-primary);color:#fff;transform:translate(2px,-2px)}.aula-action h2{letter-spacing:-.03em;color:var(--text-primary);margin:1.4rem 0 .5rem;font-size:1.85rem;font-weight:750}.aula-action p{color:var(--text-secondary);margin:0 0 1.2rem;font-size:1.02rem;line-height:1.55}.aula-action small{background:var(--control-fill);width:fit-content;color:var(--text-secondary);border:1px solid var(--separator);border-radius:9999px;align-items:center;padding:.35rem .85rem;font-size:.78rem;font-weight:600;display:inline-flex}.aula-action>strong{border-radius:9999px;justify-content:center;align-items:center;gap:.5rem;width:fit-content;margin-top:1.6rem;padding:.7rem 1.5rem;font-size:.94rem;font-weight:600;transition:all .2s cubic-bezier(.16,1,.3,1);display:inline-flex}.aula-action:first-child{background:linear-gradient(150deg, rgba(var(--primary-rgb), .04) 0%, var(--surface-card) 60%);border-color:rgba(var(--primary-rgb), .18)}.aula-action:first-child .aula-action-top>svg:first-child{background:var(--primary-gradient);color:#fff;box-shadow:0 4px 16px rgba(var(--primary-rgb), .32);border:none}.aula-action:first-child>strong{background:var(--primary-gradient);color:#fff;box-shadow:0 3px 12px rgba(var(--primary-rgb), .3), inset 0 1px 0 #ffffff47}.aula-action:first-child:hover>strong{box-shadow:0 6px 18px rgba(var(--primary-rgb), .42), inset 0 1px 0 #ffffff59;transform:translateY(-1px)}.aula-action:nth-child(2)>strong{background:var(--control-fill);color:var(--text-primary);border:1px solid var(--separator)}.aula-action:nth-child(2):hover>strong{background:var(--control-hover);border-color:rgba(var(--primary-rgb), .24);transform:translateY(-1px)}.aula-how{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.25fr);align-items:center;gap:3.5rem;padding:5rem 0 3.5rem;display:grid}.aula-how h2{letter-spacing:-.04em;margin:1.1rem 0;font-size:clamp(2rem,3.4vw,2.7rem);font-weight:750;line-height:1.15}.aula-how p{color:var(--text-secondary);font-size:1rem;line-height:1.65}.aula-how ol{flex-direction:column;gap:1.1rem;margin:0;padding:0;list-style:none;display:flex}.aula-how li{border:1px solid var(--glass-border);background:var(--surface-card);-webkit-backdrop-filter:blur(16px);box-shadow:var(--shadow-sm), var(--glass-highlight);border-radius:22px;align-items:flex-start;gap:1.3rem;padding:1.35rem 1.6rem;transition:transform .25s cubic-bezier(.16,1,.3,1),box-shadow .25s;display:flex}.aula-how li:hover{box-shadow:var(--shadow-md), var(--glass-highlight);transform:translate(4px)}.aula-how li>span{width:44px;height:44px;color:var(--action-primary);background:linear-gradient(135deg, rgba(var(--primary-rgb), .16), rgba(var(--primary-rgb), .05));border:1px solid rgba(var(--primary-rgb), .2);box-shadow:0 2px 8px rgba(var(--primary-rgb), .08);border-radius:14px;flex-shrink:0;place-items:center;font-size:.95rem;font-weight:750;display:grid}.aula-how li strong{letter-spacing:-.02em;color:var(--text-primary);font-size:1.08rem;font-weight:650;display:block}.aula-how li p{color:var(--text-secondary);margin:.32rem 0 0;font-size:.92rem;line-height:1.55}.aula-scope{border:1px solid var(--glass-border);background:var(--surface-card);-webkit-backdrop-filter:blur(20px)saturate(180%);box-shadow:var(--shadow-card), var(--glass-highlight);border-radius:26px;align-items:flex-start;gap:1.5rem;margin-top:3.5rem;padding:2.2rem;display:flex}.aula-scope>svg{background:linear-gradient(135deg, rgba(var(--primary-rgb), .14), rgba(var(--primary-rgb), .04));border:1px solid rgba(var(--primary-rgb), .18);width:52px;height:52px;color:var(--action-primary);box-shadow:0 4px 12px rgba(var(--primary-rgb), .08);border-radius:16px;flex-shrink:0;padding:12px}.aula-scope h2{letter-spacing:-.025em;margin:0 0 .6rem;font-size:1.3rem;font-weight:700}.aula-scope p{color:var(--text-secondary);margin:.5rem 0;font-size:.92rem;line-height:1.65}.aula-language-page header{text-align:center;max-width:720px;margin:3rem auto}.aula-language-page h1{letter-spacing:-.04em;margin:1rem 0;font-size:clamp(2.2rem,4.2vw,3.2rem);font-weight:800;line-height:1.15}.aula-language-page header p{color:var(--text-secondary);font-size:1.05rem;line-height:1.6}.aula-language-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:1.5rem;display:grid}.aula-language-card{border:1px solid var(--glass-border);background:var(--surface-card);-webkit-backdrop-filter:blur(20px)saturate(180%);box-shadow:var(--shadow-card), var(--glass-highlight);border-radius:26px;flex-direction:column;padding:2rem;transition:transform .25s cubic-bezier(.16,1,.3,1),box-shadow .25s;display:flex}.aula-language-card.available{border-color:rgba(var(--primary-rgb), .32);box-shadow:0 4px 20px rgba(var(--primary-rgb), .08), var(--glass-highlight)}.aula-language-card.available:hover{box-shadow:0 16px 40px rgba(var(--primary-rgb), .16), var(--glass-highlight);transform:translateY(-4px)}.aula-language-symbol{color:var(--action-primary);align-items:center;gap:.8rem;font-size:.95rem;font-weight:700;display:flex}.aula-language-card h2{margin:.6rem 0 1.2rem;font-size:1.45rem;font-weight:750;line-height:1.3}.aula-language-card p{color:var(--text-secondary);margin:.8rem 0 0;font-size:.92rem;line-height:1.55}.aula-language-status{color:var(--text-secondary);margin-top:auto;margin-bottom:1.5rem;font-size:.82rem}.aula-language-footnote{color:var(--text-secondary);margin:1.5rem 0;font-size:.84rem;line-height:1.65}.aula-button{border:1px solid var(--glass-border);background:var(--surface-card);min-height:48px;color:var(--text-primary);font-family:var(--font-body);letter-spacing:-.01em;cursor:pointer;-webkit-backdrop-filter:blur(12px);box-shadow:var(--shadow-sm), var(--glass-highlight);border-radius:14px;justify-content:center;align-items:center;gap:.55rem;padding:.72rem 1.25rem;font-size:.92rem;font-weight:600;transition:transform .2s cubic-bezier(.16,1,.3,1),box-shadow .2s,background-color .2s,border-color .2s;display:inline-flex}.aula-button:hover:not(:disabled){box-shadow:var(--shadow-md), var(--glass-highlight);background:var(--control-hover);transform:translateY(-1px)}.aula-button:active:not(:disabled){transform:scale(.975)}.aula-button.primary{background:var(--primary-gradient);color:#fff;box-shadow:0 4px 16px rgba(var(--primary-rgb), .32), inset 0 1px 0 #ffffff47;border:1px solid #ffffff26}.aula-button.primary:hover:not(:disabled){box-shadow:0 6px 22px rgba(var(--primary-rgb), .42), inset 0 1px 0 #ffffff59;filter:brightness(1.03)}.aula-button:disabled{opacity:.52;cursor:not-allowed}.aula-button:focus-visible,.aula-action:focus-visible{outline:3px solid var(--action-primary);outline-offset:4px}.aula-session-controls{border:1px solid var(--glass-border);background:var(--surface-card);-webkit-backdrop-filter:blur(20px)saturate(180%);box-shadow:var(--shadow-sm), var(--glass-highlight);border-radius:20px;flex:none;justify-content:space-between;align-items:center;gap:1.2rem;margin:0 0 1rem;padding:1.1rem 1.4rem;display:flex}.aula-session-controls strong{letter-spacing:-.01em;font-size:.95rem;font-weight:650}.aula-session-controls p{color:var(--text-secondary);margin:.35rem 0 0;font-size:.8rem}.aula-session-actions{flex-wrap:wrap;gap:.55rem;display:flex}.aula-session-controls .aula-button{min-height:44px;padding:.55rem .9rem;font-size:.82rem}.aula-recording-extras{max-width:1200px;margin:2rem auto;padding:0 1.5rem}.aula-recording-extras>p{color:var(--text-secondary);font-size:.9rem;line-height:1.6}.aula-catalog{border:1px solid var(--glass-border);background:var(--surface-card);-webkit-backdrop-filter:blur(20px)saturate(180%);box-shadow:var(--shadow-card), var(--glass-highlight);border-radius:26px;margin-top:2rem;padding:2.2rem}.aula-catalog>p{color:var(--text-secondary);font-size:.94rem;line-height:1.65}.aula-catalog h2{letter-spacing:-.03em;margin:1rem 0;font-size:1.75rem;font-weight:750}.aula-catalog summary{cursor:pointer;color:var(--text-primary);padding:1rem 0;font-weight:650}.aula-catalog-form{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1.2rem;padding:1.2rem 0;display:grid}.aula-catalog label{flex-direction:column;gap:.55rem;font-size:.9rem;font-weight:550;display:flex}.aula-catalog input,.aula-catalog select{border:1px solid var(--glass-border);width:100%;min-width:0;color:var(--text-primary);background:var(--surface-elevated);font:inherit;box-shadow:var(--shadow-sm), var(--glass-highlight);border-radius:12px;padding:.8rem 1rem;font-size:.92rem;transition:border-color .2s,box-shadow .2s}.aula-catalog input:focus,.aula-catalog select:focus{border-color:var(--action-primary);box-shadow:0 0 0 3px rgba(var(--primary-rgb), .2);outline:none}.aula-catalog label small{color:var(--text-muted);font-size:.78rem;font-weight:400}.aula-catalog .aula-check{flex-direction:row;grid-column:1/-1;align-items:flex-start;gap:.7rem;font-weight:400;line-height:1.5}.aula-check input{width:20px;height:20px;accent-color:var(--action-primary);flex-shrink:0;margin-top:.15rem}.aula-catalog-toolbar{flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:flex-end;gap:1rem;margin:1.8rem 0;display:flex}.aula-catalog-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:1rem;display:grid}.aula-catalog-grid article{border:1px solid var(--glass-border);background:var(--surface-elevated);-webkit-backdrop-filter:blur(12px);box-shadow:var(--shadow-sm), var(--glass-highlight);border-radius:18px;padding:1.3rem;transition:transform .2s,box-shadow .2s}.aula-catalog-grid article:hover{box-shadow:var(--shadow-md), var(--glass-highlight);transform:translateY(-2px)}.aula-catalog-grid small,.aula-catalog-grid span{color:var(--text-muted);font-size:.75rem;font-weight:550}.aula-catalog-grid h3{letter-spacing:-.015em;margin:.6rem 0;font-size:1.08rem;font-weight:700}.aula-catalog-grid a{color:var(--action-primary);margin-top:.6rem;font-size:.84rem;font-weight:600;display:block}.aula-sample-review{border:1.5px solid var(--action-primary);background:var(--surface-card);box-shadow:0 4px 20px rgba(var(--primary-rgb), .1);border-radius:20px;margin:1rem 0;padding:1.3rem}.aula-sample-review h3{letter-spacing:-.02em;margin:0 0 .6rem;font-weight:750}.aula-sample-review p{font-size:.85rem;line-height:1.6}.aula-sample-review label{flex-direction:column;gap:.5rem;display:flex}.aula-sample-review input{width:100%}.aula-hand-previews{background:rgba(var(--primary-rgb), .06);border:1px solid rgba(var(--primary-rgb), .12);color:var(--action-primary);border-radius:16px;justify-content:center;margin:1rem 0;display:flex}.aula-hand-previews svg{width:50%;max-width:200px}[data-theme=dark] .aula-hero h1 em,[data-theme=dark] .aula-action>strong,[data-theme=dark] .aula-language-symbol,[data-theme=dark] .aula-title-hand{color:#ff4d6d}@media (width<=1000px){.aula-session-controls{flex-direction:column;align-items:flex-start}.aula-catalog-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media (width<=700px){.aula-hero{gap:.8rem}.aula-actions,.aula-how,.aula-language-grid,.aula-catalog-form{grid-template-columns:1fr}.aula-how{gap:1.8rem;padding-top:3rem}.aula-home{padding-top:1.5rem}.aula-action{border-radius:22px;padding:1.8rem}.aula-language-page header{margin:2rem auto}.aula-catalog{border-radius:20px;padding:1.2rem}.aula-catalog-grid{grid-template-columns:1fr}.aula-catalog-form>*{min-width:0}.aula-session-actions{width:100%}.aula-session-actions>.aula-button{flex:1 0 auto}.aula-scope{border-radius:20px;padding:1.4rem}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.aula-action{transition:none}}.aula-voice{flex-wrap:wrap;flex:none;align-items:center;gap:.8rem;margin-bottom:.6rem;font-size:.84rem;display:flex}.aula-voice label{align-items:center;gap:.5rem;font-weight:550;display:flex}.aula-voice-toggle{cursor:pointer}.aula-voice input[type=checkbox]{width:20px;height:20px;accent-color:var(--action-primary)}.aula-voice select{border:1px solid var(--glass-border);background:var(--surface-elevated);color:var(--text-primary);max-width:240px;min-height:44px;font:inherit;border-radius:12px;padding:.55rem .85rem;font-size:.85rem}.aula-voice small{color:var(--text-secondary)}.aula-voice-panel{border:1px solid var(--glass-border);background:var(--surface-card);-webkit-backdrop-filter:blur(16px);box-shadow:var(--shadow-sm), var(--glass-highlight);border-radius:16px;flex:none;margin-bottom:.8rem;font-size:.84rem}.aula-voice-panel>summary{cursor:pointer;min-height:44px;color:var(--text-secondary);align-items:center;gap:.55rem;padding:.65rem 1rem;font-weight:600;display:flex}.aula-voice-panel>.aula-voice{gap:.7rem;margin:0;padding:.6rem 1rem 1rem}.voice-active-dot{background:var(--action-primary);width:7px;height:7px;box-shadow:0 0 8px var(--action-primary);border-radius:50%}.aula-voice .voice-range{align-items:center;gap:.5rem;display:flex}.aula-voice .voice-range input{width:95px;height:24px;accent-color:var(--action-primary)}.voice-preview{min-height:44px;padding:.55rem .85rem;font-size:.82rem}.aula-voice small{flex-basis:100%}@media (height<=620px){.translator-live-stage{height:auto;min-height:calc(100dvh - 2 * var(--translator-padding))}.translator-live-stage>.translator-camera-card{flex:1 0 300px;min-height:300px}.aula-session-controls{padding:.75rem}.aula-voice{margin-bottom:.5rem}}.aula-catalog-grid .aula-button{width:100%;min-height:44px;margin-top:1rem;font-size:.78rem;display:flex}.public-site-header{z-index:100;background:var(--surface-elevated);-webkit-backdrop-filter:blur(24px)saturate(180%);border-bottom:1px solid var(--separator);justify-content:space-between;align-items:center;padding:.85rem clamp(1rem,3.5vw,2.5rem);transition:background-color .25s,border-color .25s;display:flex;position:sticky;top:0;box-shadow:0 1px 3px #00000005}.public-site-header .desktop-navigation{justify-content:center;align-items:center;gap:.4rem;margin-inline:auto;display:flex}.desktop-navigation a{letter-spacing:-.01em;color:var(--text-secondary);border-radius:9999px;padding:.5rem .95rem;font-size:.88rem;font-weight:550;transition:all .2s cubic-bezier(.16,1,.3,1)}.desktop-navigation a:hover{color:var(--text-primary);background:var(--control-fill)}.desktop-navigation a[aria-current=page]{color:var(--text-primary);background:var(--control-hover);font-weight:600}.public-site-header .header-cta{background:var(--primary-gradient);box-shadow:0 2px 10px rgba(var(--primary-rgb), .3), inset 0 1px 0 #ffffff40;border-radius:9999px;padding:.55rem 1.15rem;font-size:.88rem;font-weight:600;transition:all .2s cubic-bezier(.16,1,.3,1);color:#fff!important}.public-site-header .header-cta:hover{box-shadow:0 4px 16px rgba(var(--primary-rgb), .45);filter:brightness(1.04);transform:translateY(-1px)}.interface-language{color:var(--text-secondary);flex-shrink:0;align-items:center;gap:.35rem;display:inline-flex}.interface-language select{font:inherit;background:var(--surface-card);color:var(--text-primary);border:1px solid var(--glass-border);cursor:pointer;-webkit-backdrop-filter:blur(12px);max-width:130px;min-height:44px;box-shadow:var(--shadow-sm), var(--glass-highlight);border-radius:9999px;padding:.5rem .85rem;font-size:.84rem;font-weight:550;transition:all .2s}.interface-language select:hover{background:var(--control-hover)}.mobile-language{display:none}.translator-preferences{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.55rem;display:flex}.sound-toggle{border:1px solid var(--glass-border);background:var(--surface-card);width:44px;min-width:44px;height:44px;color:var(--text-secondary);cursor:pointer;-webkit-backdrop-filter:blur(12px);box-shadow:var(--shadow-sm), var(--glass-highlight);border-radius:50%;justify-content:center;align-items:center;transition:all .2s cubic-bezier(.16,1,.3,1);display:inline-flex}.sound-toggle:hover{background:var(--control-hover);color:var(--text-primary);transform:scale(1.04)}.sound-toggle[aria-pressed=true]{color:var(--action-primary);border-color:rgba(var(--primary-rgb), .3);background:rgba(var(--primary-rgb), .08)}.sound-toggle:focus-visible{outline:3px solid var(--action-primary);outline-offset:3px}.mobile-sound{display:none}.recorder-page{box-sizing:border-box;width:100%;max-width:1440px;color:var(--text-primary);margin:0 auto;padding:1.2rem clamp(.8rem,3vw,2rem) 1.5rem}.recorder-header{grid-template-columns:auto 1fr auto;align-items:center;gap:1rem;margin-bottom:1.2rem;display:grid}.recorder-header h1{letter-spacing:-.035em;margin:0;font-size:1.6rem;font-weight:750}.recorder-header-tools{align-items:center;gap:.6rem;display:flex}.recorder-toolbar{align-items:center;gap:.85rem;min-width:0;margin-bottom:1.2rem;display:flex}.recorder-toolbar>label{white-space:nowrap;font-size:.88rem;font-weight:600}.recorder-toolbar>select,.recorder-options select{font:inherit;border:1px solid var(--glass-border);background:var(--surface-card);min-height:48px;color:var(--text-primary);min-width:0;box-shadow:var(--shadow-sm), var(--glass-highlight);-webkit-backdrop-filter:blur(12px);border-radius:14px;flex:1;padding:.72rem 1.1rem;font-size:.95rem;font-weight:550}.recorder-model-tag{color:var(--action-primary);background:rgba(var(--primary-rgb), .08);border:1px solid rgba(var(--primary-rgb), .18);border-radius:9999px;padding:.42rem .75rem;font-size:.72rem;font-weight:650}.recorder-workspace{grid-template-columns:minmax(0,1.9fr) minmax(310px,1fr);align-items:start;gap:1.5rem;display:grid}.recorder-camera{border:1px solid var(--glass-border);height:clamp(280px,56dvh,560px);box-shadow:var(--shadow-camera);isolation:isolate;background:#0e0e12;border-radius:24px;position:relative;overflow:hidden}.recorder-camera.camera-inactive{background:var(--surface-card)}.recorder-camera .webcam-view-source{object-fit:contain;background:#0e0e12;width:100%;height:100%}.recorder-camera-empty{text-align:center;color:var(--text-secondary);flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;gap:1.1rem;padding:1.5rem;display:flex;position:absolute;inset:0}.recorder-camera-empty>p{max-width:380px;margin:0;font-size:.98rem;line-height:1.55}.recorder-camera-empty progress{width:min(80%,320px);accent-color:var(--action-primary)}.recorder-controls{border:1px solid var(--glass-border);background:var(--surface-card);-webkit-backdrop-filter:blur(20px)saturate(180%);box-shadow:var(--shadow-card), var(--glass-highlight);border-radius:24px;flex-direction:column;gap:1.1rem;min-width:0;padding:1.5rem;display:flex}.recorder-guidance{color:var(--text-secondary);margin:0;font-size:.94rem;line-height:1.5}.recorder-sample-count{color:var(--text-secondary);margin:0;font-size:.8rem;font-weight:550}.recorder-consent{align-items:flex-start;gap:.75rem;font-size:.82rem;line-height:1.65;display:flex}.recorder-consent input{width:20px;height:20px;accent-color:var(--action-primary);flex-shrink:0;margin-top:.18rem}.recorder-consent a{color:var(--action-primary);text-decoration:underline}.recorder-record-button{letter-spacing:-.01em;width:100%;min-height:52px;font-size:1rem}.recorder-stop{min-height:44px;font-size:.85rem}.recorder-options{border-top:1px solid var(--separator);padding-top:.8rem;font-size:.84rem}.recorder-options summary{cursor:pointer;min-height:36px;color:var(--text-secondary);align-content:center;font-weight:600;display:list-item}.recorder-options label{margin:.6rem 0;font-weight:550;display:block}.recorder-options select{width:100%}.recorder-feedback{background:color-mix(in srgb, var(--action-primary) 8%, var(--surface-elevated));border-radius:14px;padding:.9rem;font-size:.86rem;line-height:1.5}.recorder-feedback.error{border:1px solid var(--action-primary)}.recorder-capture-hud{color:#fff;-webkit-backdrop-filter:blur(16px);background:#121216e0;border-radius:12px;align-items:center;gap:.6rem;padding:.65rem .95rem;font-size:.86rem;font-weight:600;display:flex;position:absolute;bottom:1.2rem;left:1.2rem;box-shadow:0 4px 16px #0006}.recorder-pending-note{color:var(--text-secondary);margin:0;font-size:.82rem;line-height:1.55}.recorder-secondary{box-sizing:border-box;text-align:left;width:100%;max-width:1440px;margin:0 auto 1.5rem;padding:0 clamp(.8rem,3vw,2rem);font-size:.92rem}.recorder-secondary>details,.recorder-secondary:where(details){border-top:1px solid var(--separator);margin:0;padding:.9rem 0}.recorder-secondary summary{cursor:pointer;color:var(--text-secondary);min-height:44px;padding:.6rem 0;font-weight:600}.recorder-secondary .feature-guide{margin:0;padding:1rem 0}.recorder-secondary .aula-catalog{border:none;margin:.5rem 0 0;padding:1rem 0}.recorder-controls .aula-sample-review{border-width:1px;margin:0;padding:.9rem}.recorder-controls .aula-hand-previews svg{max-height:130px}@media (width<=760px){.recorder-workspace{grid-template-columns:1fr;gap:1rem}.recorder-camera{border-radius:20px;height:clamp(220px,37dvh,360px)}.recorder-controls{border-radius:20px;gap:.85rem;padding:1.2rem}.recorder-header{gap:.6rem}.recorder-header h1{font-size:1.3rem}.recorder-toolbar{gap:.6rem}.recorder-toolbar>label{font-size:.82rem}.recorder-header-tools{gap:.45rem}}@media (width<=560px){.mobile-language{margin-left:auto;display:inline-flex}.mobile-theme-toggle{margin-left:0}.recorder-header h1{text-align:center;grid-area:2/1/auto/-1}.recorder-header-tools{grid-column:3}.recorder-header .theme-toggle-label,.recorder-back span{display:none}.recorder-toolbar>label{white-space:normal;max-width:65px}.recorder-model-tag{display:none}.recorder-controls .recorder-guidance{font-size:.88rem}.recorder-page{padding-top:.8rem}}@media (prefers-reduced-motion:no-preference){.aula-action,.aula-language-card,.aula-button,.theme-toggle,.interface-language select{transition:transform .2s cubic-bezier(.16,1,.3,1),background-color .2s,border-color .2s,box-shadow .2s}.aula-action:active,.aula-button:active:not(:disabled),.theme-toggle:active{transform:scale(.98)}.aula-actions>.aula-action,.aula-language-grid>.aula-language-card{animation:.38s cubic-bezier(.16,1,.3,1) backwards gestavoz-surface-enter}.aula-actions>:nth-child(2),.aula-language-grid>:nth-child(2){animation-delay:60ms}.aula-language-grid>:nth-child(3){animation-delay:.12s}@keyframes gestavoz-surface-enter{0%{opacity:0;transform:translateY(10px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}}[data-device-profile=phone] .aula-home,[data-device-profile=phone] .aula-language-page{padding-inline:1rem}[data-device-profile=phone] .aula-hero h1{font-size:clamp(2.6rem,11vw,3.6rem)}[data-device-profile=phone] .aula-action{border-radius:22px;padding:1.5rem}[data-device-profile=phone] .public-page{padding-inline:1rem}[data-device-profile=phone] .public-footer{gap:1rem;padding:1.8rem 1rem}[data-device-profile=phone] .recorder-workspace{grid-template-columns:1fr}[data-device-profile=phone] .recorder-camera{height:clamp(210px,32dvh,310px)}[data-device-profile=tablet] .aula-actions{gap:1.2rem}[data-device-profile=tablet] .recorder-camera{height:clamp(300px,44dvh,510px)}[data-device-profile=tablet] .aula-session-controls{align-items:flex-start}[data-device-profile=laptop] .recorder-page,[data-device-profile=laptop] .recorder-secondary{max-width:1480px}[data-device-profile=laptop] .recorder-camera{height:clamp(320px,58dvh,620px)}@media (width<=900px) and (orientation:portrait){[data-device-profile=tablet] .recorder-workspace{grid-template-columns:1fr}[data-device-profile=tablet] .recorder-camera{height:min(42dvh,450px)}}@media (height<=500px) and (orientation:landscape){[data-device-profile=phone] .recorder-workspace{grid-template-columns:minmax(0,1.2fr) minmax(255px,1fr)}[data-device-profile=phone] .recorder-camera{height:230px}[data-device-profile=phone] .recorder-header{margin-bottom:.5rem}[data-device-profile=phone] .recorder-controls{padding:.85rem}[data-device-profile=phone] .recorder-guidance{font-size:.82rem}}@media (width<=560px){.public-site-header{gap:.5rem;padding-inline:.9rem}.public-site-header>.theme-toggle .theme-toggle-label{display:none}.public-site-header>.theme-toggle{min-width:44px;padding:.6rem}.interface-language select{max-width:110px}.mobile-sound{display:inline-flex}.recorder-header-tools .sound-toggle{display:none}.recorder-header-tools .theme-toggle{min-width:44px}.translator-preferences{gap:.4rem}.translator-preferences .theme-toggle-label{display:none}.translator-preferences .theme-toggle{padding:.6rem}.immersive-top-bar{grid-template-columns:auto 1fr}.translation-hud-pill{grid-column:1/-1;justify-self:start}.public-site-header .desktop-navigation{display:none}}.translator-live-stage{height:auto;min-height:0}.translator-live-stage>.translator-camera-card{width:min(100%, calc(72dvh * var(--camera-ratio,1.33333)));height:auto;min-height:0;max-height:none;aspect-ratio:var(--camera-ratio,4 / 3);box-shadow:var(--shadow-camera);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:26px;flex:none;align-self:center;overflow:hidden}